Inspiral est un mouvement musico-artistique qui conçoit l’art comme une inspiration de l’espace. Nous sommes guidés par le désir de créer et de lier ce qui est en apparence inconciliable. Le mouvement réunit des artistes de diverses provenances et de différentes convictions culturelles, frayant ainsi des nouveau chemins aux ramifications infinis.

Cela nous a permis de réaliser des projets dans lesquels on a pu voir, pour la premièrefois, se fondre les traditions musicales de l’Afrique de l’Ouest et les sons des Roms de Balkans, ou aussi bien s’entrelacer la musique tzigane des Roms avec un flamenco enrichi d’éléments de musique contemporaine et de jazz.

INSPIRAL est conçu comme une plateforme coopérative comprenant la production, l’organisation, la promotion, qui à travers l’art, cherche à répandre l’idée de la liberté et de l’amour, et par là, réalise le concept du “bonheur mondial”. Nous fonctionnons en tant que (pro)moteur indépendant – une plateforme de présentation, une nouvelle forme d’édition utilisant des nouveau médias et recourant aux approches fraîches en ce qui concerne la distribution et la diffusion de la musique et d’autres oeuvres artistiques.

Nous sommes INSPIRAL.

Nous opérons en tant que groupe créatif qui produit des projets d’auteurs et d’autres
contenus s’accordant aux principes du “bonheur mondial”:

• Organisation des tournées et promotion des projets
• Ateliers de musique et de danse
• Enregistrements et composition de musique pour le cinéma, pour les spectacles de danse et pour le théâtre
• Programme culturel pour des évènements, festivals, réunions d’affaires, etc.

The post GLASBENA PRODUKCIJA appeared first on Baobab.

Izrazni svet afriške kulture – ISAK 

Projekt ISAK 4 zajema usposabljanje na področju odrskega nastopanja, glasbene produkcije ter plesne in glasbene delavnice po celotni Sloveniji s spremljajočimi kulturnimi dogodki z afriško vsebino. V različnih slovenskih krajih bomo izvajali usposabljanja za pripadnike ciljne skupine, ki ne živijo v prestolnici ali njeni bližini in zaradi tega še niso imeli možnosti stopiti v stik z našimi predhodnimi projekti. Usposabljanja bodo odprta tudi za ostale posameznike. Obenem želimo udeležencem preteklih projektov ISAK 1, ISAK 2 in ISAK 3 nuditi priložnost za delo in prepoznavnost. Posamezniki, ki so se v predhodnih projektih že izobrazili za plesne pedagoge, koreografe, pevce, vodje pevskega zbora, bodo imeli preko usposabljanj, ki jih bomo izvajali v različnih slovenskih krajih, priložnost izvajanja delavnic. S tem bomo spodbujali njihovo zaposljivost, prepoznavnost in pomagali pri socialnem vključevanju umetnikov afriškega porekla v slovenski kulturni prostor. Preko projekta bomo tudi ohranili in pospešili mednarodno kulturno sodelovanje z afriškimi priseljenci živečimi v drugih evropskih državah.

Tako projekt ISAK 4 nudi usposabljanja za odrsko nastopanje, plesno in glasbeno usposabljanje po Sloveniji in usposabljanje za glasbenega producenta. Ključna rezultata projekta ISAK 4 bosta gostovanja odrskega dela udeležencev z domačimi in tujimi mentorji ter zgoščenka, ki bo rezultat sodelovanja mentorjev, udeležencev za usposabljanje glasbenega producenta in udeležencev drugih usposabljanj. Pesmi bodo dostopne tudi širše, na spletnem omrežju.

VEČ NA: WWW.ISAK.SI

Projekt ISAK (Izrazni svet afriške kulture) delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega socialnega sklada. Projekt se izvaja v okviru Operativnega programa razvoja človeških virov, razvojne prioritete: « Enakost možnosti in spodbujanje socialne vključenosti »; prednostne usmeritve: « Dvig zaposljivosti ranljivih družbenih skupin na področju kulture in podpora njihovi socialni vključenosti. »

The post IZRAZNI SVET AFRIŠKE KULTURE appeared first on Baobab.

Moja boljša polovica?

Avtorica: Maša Kagao Knez

Koreografija & ples: Nestor Kouame & Maša Kagao Knez

Avtorska glasba: Igor Leonardi

Glasbenika : Blaž Korez & Damir Mazrek

Produkcija : Plesni Teater Ljubljana

Premiera : 10. junij 2 – PTL, Ljubljana

http://

The post MOJA BOLJŠA POLOVICA? – Plesni Teater Ljubljana appeared first on Baobab.

MOI, TOI, NOUS /  JAG, DU, VI / JAZ, TI, MI

The dancers and musicians are searching for their own purpose in space through a jiggsaw puzzle of african and contemporary elements in movement and music.

koreografija :
MAŠA KAGAO KNEZ

plesalke in soustvarjalke predstave:
DALANDA DIALLO, MALIN WISKARI, MAŠA KAGAO KNEZ

glasbeniki in glasbeni aranžmaji:
LISA LADBERG, BLAŽ KOREZ, ISSIAKA SANOU

Avtorska glasba:
LISA LADBERG

koprodukcija:
KUD BAOBAB IN DRUŠTVO AFRIŠKI CENTER

Premiera:
29. avgust 2009, Festival Varldens, Eskilstuna, Sweden

Slovenska premiera:
12. november 2009, Plesni Teater Ljubljana

“Committing yourself is a way of finding out who you are. A man finds his identity by identifying. A man’s identity is not best thought of as the way in which he is separated from his fellows but the way in which he is united with them.”
Robert Terwilliger

The post MOI, TOI, NOUS – JAG, DU, VI – JAZ, TI, MI appeared first on Baobab.

NAMEŠČENI

Koreografinja:
Maša Kagao Knez

Plesalci in soustvarjalci predstave:
Rosana Hribar, Jana Menger, Kristina Pojbič Champaigne, Joseph Bunn

Avtorska glasba:
Nino de Gleria

Scenograf:
Danilo Pečar

Kostumografinja:
Katja Komljanec Koritnik

Dramaturginja:
Kim Komljanec

Produkcija:
Maša Kagao Knez & KUD Baobab

Koprodukcija:
Zavod En- Knap

Projekt je podprl Oddelek za kulturo Mestne občine Ljubljana.

Premiera: 30. marec 2011 ob 20h, Center kulture Španski borci, Ljubljana

Maša Kagao Knez v predstavi Nameščeni nadaljuje svoje opazovanje lastnega in splošno človeškega bivanja in sobivanja. Že v koreografskem prvencu Missawa (2004) se je osredotočala na opazovanje medčloveških odnosov v družbi, se nato v predstavi Moja boljša polovica (2007) posvečala plesnemu in bivanjskemu duetu med moškim in žensko, v predstavi Moi toi nous/Jag du vi/ Jaz ti mi (2009) raziskovala odnos posameznik – skupina in v plesnem solu Rojena zunaj svoje vasi (2010, koreografija Rosana Hribar) vzela pod drobnogled svoje mesto v kulturi, ki ji ne pripada, čeprav je vanjo rojena.

Tokrat, v predstavi Nameščeni, pristopa k tematiki človeškega bivanja in sobivanja iz manj oprijemljive perspektive: Kako se odzivamo, počutimo, delujemo skupaj ali vsak zase, kako vplivamo drug na drugega, kam in zakaj se ženemo v tem našem bivanju? In kako smo si v vsem tem podobni in/ali različni? Predstava Nameščeni je poskus prenosa teh občutij in preizpraševanj v plesni odrski jezik. Ta pa je zaradi svoje arbitrarnosti in spremenljivosti vedno neujemljiv. Podobno kot na primer izraz avidya iz sanskrta, ki lahko hkrati pomeni nekaj tako širokega, kot je »nevednost«, ali pa nekaj dosti bolj deifniranega, kot je »zmotna zamenjava minlijvega z večnim«. Kako in koliko lahko torej skozi plesni izraz ustvarjalec izrazi svoja opažanja, mnenja, občutja ter v kolikšni meri in kakšni obliki ta sploh dosežejo drugega?

Predstava Nameščeni v plesni jezik prevaja avtoričino opazovanje bivanja »nameščenih«, nas vseh. V izvajalsko ekipo pa so »nameščeni« plesalci z zelo različnimi profesionalnimi izkušnjami in pristopi, saj je prav specifičnost izraza vsakega izmed njih vir kreativnih srečevanj, ki zaznamujejo predstavo kot celoto.

The post NAMEŠČENI appeared first on Baobab.

RDEČA ZEMLJA

Zamisel projekta: Dalanda Diallo

Mentorica pevskega zbora: Ana Bezjak

Koreografinja: Maša Kagao Knez

Glasbeniki in glasbeni aranžma:

tolkala: Damir Mazrek, Issiaka Sanou, Blaž Korez

bas kitara, kontrabas: Thierno Diallo

Pevski zbor Sankofa: Max Zimani, Ana Nyasha Zimani, Alice Camara, Michel Obenga, Tschimy Aliage Obenga, Kristian Trček Bouquet, Dalanda Diallo, Teja Kuk, Tjaša Kuk, Curtis Cole, Denise Antoinette Cole, Damaris Potočnik, Luise Toure, Ernest Boakai

Plesna skupina Baobab: Vesna Bizjak, Tjaša Jerak, Ajda Žagar, Eva Žagar, Lea Menard, Kristina Sicherl, Asja Grauf, Sara Zaninović, Maša Kagao Knez, Dalanda Diallo

Produkcija : KUD Baobab

RDEČA ZEMLJA je celovečerni nastop pevskega zbora, glasbenikov in plesalk, ki preko spevnih melodij, zemeljskih ritmov in energičnih plesov pričarajo pristno afriško vzdušje. Afriški večer je preplet pesmi najrazličnejših etničnih skupin podsaharske Afrike, zahodnoafriških ritmov ter tradicionalnih in sodobnih afriških plesov. Pevski zbor Sankofa in plesna skupina Baobab sta nastala kot del celoletnega slovenskega projekta ISAK (Izrazni svet afriške kulture) v organizaciji KUD Baobab, ki spodbuja razvoj in širjenje afriške kulture ter zavesti po celotni Sloveniji.

The post RDEČA ZEMLJA appeared first on Baobab.

DELO NA BELO

Režija ter libretto in besedila songov:
Kim Komljanec

Koreografija:
Maša Kagao Knez

Soustvarjalca koreografije:
Sebastjan Starič in Dalanda Diallo

Avtorska glasba:
Nino De Gleria

Pevska vodja:
Jelena Ždrale

Scenografija in kostumografija:
Katja Komljanec Koritnik

Dramaturgija:
Marko Djukić

Maskerka:
Sonja Murgelj

Oblikovanje celostne podobe:
Sara Zaninović

Igrajo, pojejo in plešejo:
Jose, Tjaša Hrovat, Sebastjan Starič, Alenka Tetičkovič, Tadej Pišek, Lea Menard, Dušan Teropšič, Issiaka Sanou, Denise Antoinette Cole, Maša Kagao Knez, Dalanda Diallo, Irena Yebuah Tiran, Leticia Slapnik Yebuah, Daniel Feelingue

Premiera:
Lutkovno gledališče Ljubljana, 28.10.2011

O predstavi:

Besedilna predloga predstave je zgodba o mladem moškem Kwame iz Gane, ki iz ekonomskih razlogov emigrira v Slovenijo. Kwame z ladjo prispe v Luko Koper, se s tovorom pretihotapi na kopno in se znajde v Evropski uniji, o kateri ima povsem idealizirane predstave. Evropa je za marsikoga danes to, kar je bila nekoč za nas Amerika: že samo fizična prisotnost tu naj bi pomenila boljše življenje. A Kwametova idilična predstava o Evropi se kmalu boleče razblini, saj je edini človek, ki ga v Sloveniji sploh pozna, razvajeni mladenič Luka, ki Kwameta kmalu postavi na kruta realna tla: tu pač živimo vsak zase.
Na drugi strani zgodba govori o mladem dekletu, Tari, Slovenki, (večni) študentki antropologije in afriških študij na Filozofski fakulteti. Tara obiskuje tečaj afriških plesov, se uči bobnanja in skratka obožuje vse, kar je vsaj malo povezano z Afriko. Ob večerih streže v baru Afrika, s čimer si zasluži za skromno študentsko življenje. Nima še predstav o tem, kako naj bi njeno življenje izgledalo v prihodnosti, sanjari le o potovanju po Afriki.
Okoliščine seveda pripeljejo Kwameta in Taro skupaj: srečata se in takoj zaljubita, saj eden drugemu predstavljata točno to, o čemer že vse življenje sanjarita: Afriko in Evropo. Zgodba pa zavije v nepričakovano smer, ko se vanjo vpletejo še Luka, Lukov bogati oče, ki je šef špediterskega podjetja v Luki Koper, skupina ilegalnih priseljencev iz vseh dežel sveta, ki skupaj s Kwametom kot nakladači garajo v Luki Koper, ter Tarina prijateljica Maja, ki nenačrtovano zanosi. Zgodba se sicer za večino likov konča srečno, a osreči nas ne nujno to, kar si sprva predstavljamo…

The post DELO NA BELO appeared first on Baobab.

NÉE EN DEHORS DE SON VILLAGE & 1978.

Idée de projet et de la danse:
Maša Kagao Knez

Chorégraphie:
Rosana Hribar (Slovénie) & Filibert Tologo (Burkina Faso)

Dramaturgie:
Andreja Kopač

Scénographie et costumographie:
Rosana Hribar

Photographe:
Tone Stojko

Creation de l’affiche:
Sara Zaninović

Production:
Kulturno-umetniško društvo Baobab

Co-production:
Plesni Teater Ljubljana

NÉE EN DEHORS DE SON VILLAGE
Chorégraphie et le choix de la musique: Rosana Hribar

1978.
Chorégraphie: Filibert Tologo
Musique:Damir Mazrek et Andrej Hrvatin en collaboration avec World Happiness Orchestra: Kandia Kouyate, Basita Dao, Ibrahima Sory Diabaté, Yakouba Demebele

A PROPOS DU SPECTACLE:

 » Le mot ‘kagao’, ayant une origine africaine, veut dire ‘femme, née en dehors de son village’. Maša Kagao Knez, de mère slovène et de père burkinabé, danseuse et chorégraphe vit depuis sa naissance à Ljubljana. Maša est presente dans le monde de la danse depuis une vingtaine d’années.

Entre 2004 et 2006 elle a suivie des cours de danse à Paris dans une école spécialisée pour les danses traditionnelles et contemporaines africaines.( la formation professionnelle en danse africaine traditionnelle et contemporaine)

‘Malgré cela je ne suis ni noire, ni contemporaine, ni africaine’ dit Maša et reprends : ‘En Slovénie je ne suis pas une danseuse contemporaine et en Afrique je ne suis pas une danseuse de danses africaines. A chaque fois je suis à nouveau ‘en dehors’.

Ce spectacle solo est basé sur le manque de quelconque appartenence et la dualité de l’identité.

Afin de pouvoir exprimer ces deux parties bien differentes autant que danseuse, Masa, a colaboré avec Rosana Hribar (Slovénie) et Filibert Tologo (Burkina Faso).

Si la première partie était comme une recherche du movement  et a eu pour titre Née en dehors de son village (chorégraphie de Rosana Hribar), la deuxième partie a été crée un an plus tard intitulée “1978” (chorégraphie de Filibert Tologo). Les deux parties, malgré leurs dualité (et justement grace à celle-ci) forment une entité double qui est la base du fonctionement de l’être humain: en action (le bien, le mal), en position (l’espace, le temps) et en notion (home, femme).

DANS LES MEDIAS:

« A cette atmosphere dispersee contribu enormement le magnifique travail de lumiere. Ce spectacle se distingue par l incroyable performance de  Maša Kagao Knez qui en ce moment et au sommet des meilleurs danseurs de Slovenie. »  (Mojca Kumerdej, Delo)

“Nee en dehors de son village est un spectactle tres complet, qui donne a reflechir, transporte et fait croire a chaques mouvements, a la fluidite de la choregraphie, qui note les moments de la vie et dessine des simboles culturels.”  (Daliborka Podboj, Parada plesa)

The post ROJENA ZUNAJ SVOJE VASI, 1978. – NÉE EN DEHORS DE SON VILLAGE,1978. appeared first on Baobab.

Glasba:
Issiaka Sanou, Blaž Korez, Daniel Felingue, Leticia Slapnik Yebuah

Nastopajoči:
Daniel Felingue, Maša Kagao Knez, Issiaka Sanou
in plesna skupina Baobab:
Vesna Bizjak, Tjaša Jerak, Kristina Sicherl, Sara Zaninovič, Ajda Žagar, Eva Žagar

Produkcija: KUD Baobab

Plesna skupina Baoobab je  nastala kot rezultat projekta ISAK (Izrazni svet afriške kulture), ki ga KUD Baobab s podporo ESS in MK razvija od 2009 naprej. Izrazni svet afriške kulture je projekt, namenjen širjenju, predstavljanju in uveljavljanju afriške kulture z aktivnim vključevanjem priseljencev iz Afrike in njihovih potomcev v udejstvovanja na področju plesa in glasbe.

Znotraj projekta ISAK vsako leto nastajajo novi plesni in glasbeni projekti na temo povezovanja “afriškega” in “evropskega”.

Plesno glasbeni večer Stopinje, je prikaz krajših plesnih miniature, ki smo jih s plesno skupino Baobab razvijali letu 2012. Koreografije, ki so nastajale bodisi iz nadgradnje nekega konkretnega tradicionalnega
zahodnoafriškega plesa, bodisi preko raziskovanja lastnega plesnega izrazana podlagi  tradicionalnega ritma, se med seboj  povezujejo, prepletajo, dopolnjujejo.

The post STOPINJE appeared first on Baobab.

Zborovodja: Damaris Potočnik
Člani zbora: Ana Nyasha Zimani, Max Zimani, Teja Kuk, Tjaša Kuk, Alice Camara, Claude Nomsi, Luana Lisa Nomsi, Dalanda Diallo, Arlete Ngobo, Leticia Yebuah, Irena Yebuah, Michel Obenga, Kristian Trček Buquet

Pevski zbor Sankofa deluje od leta 2009pod vodstvom Dalande Diallo – neodvisne plesalke in soustanoviteljice kulturno umetniškega društva Baobab. Združuje Afričane, njihove potomce in prijatelje. Nastal je kot del celoletnega projekta « Izrazni svet afriške kulture », ki spodbuja razvoj in širjenje afriške kulture ter zavesti po celotni Sloveniji. Ime Sankofa izvira iz ganskega simbola, ki pomeni vzeti nekaj dobrega iz preteklosti in uporabiti v prihodnosti. Na ta način tudi pevski zbor izbira tradicionalne afriške pesmi in jih predstavi v novi sveži preobleki.

Repertoar Sankofa obsega tradiconalne in sodobne afriške pesmi, kot tudi avtorske pesmi naših članov.

Nastopali so na prireditvah kot so Teden Afrike, Dobrodelni koncert za Madagaskar, Festival afriške kulture Baofest, novoletna prireditev občine Polhov Gradec, prireditev fundacije Beli obroč, Festival Lent, Trnfest, …

Zbor je sodeloval s številnimi priznanimi tako domačimi kot tujimi gosti: Irena Yebuah Tiran, Leticia Slapnik Yebuah, Thierno Diallo, Damir Mazrek, Sory Diabate, Igor Leonardi, Kandia Kouyate, Aissata Kouyate, Malala Tina Rakotolahalahy Serban.

The post SANKOFA appeared first on Baobab.